简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حرب بيولوجية في الصينية

يبدو
"حرب بيولوجية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 生物战
  • 细菌战
أمثلة
  • ومثلما أوضح العراق فيما بعد، فإنه أنتج عوامل حرب بيولوجية بكتيرية سائلة تتسم بمستوى متوسط من خطر تلوث الهواء.
    正如后来伊拉克解释的,它生产液态细菌生物战剂时,曾冒了一定的空气传播细菌的风险。
  • ولقد غيﱠر العراق عدة مرات إعﻻناته المتعلقة بحيازة أو التخلص من الرؤوس الحربية الخاصة المستخدمة ﻹيصال عوامل حرب بيولوجية أو كيميائية.
    伊拉克关于其施放化学战剂和生物战剂的特种弹头的获得及处置的申报情况变化了多次。
  • ويتمثل أهم الدروس المستفادة من تجربة مصنع لقاح مرض الحمى القلاعية في أن العراق قام بالفعل بإنتاج واسع النطاق لعامل حرب بيولوجية في مرفق مدني مشروع.
    从这个口蹄疫疫苗工厂取得的最重要经验教训是,伊拉克确实在合法的民用设施内进行了大规模的生物战剂生产。
  • وكما عُلم لاحقا، أنتج العراق عوامل حرب بيولوجية في منشأة الحكم تتسم بمستوى متوسط من خطر تلوث الهواء نتيجة لتوليد هباء جوي.
    正如随后发现的那样,伊拉克在Al Hakam设施生产的是细菌生物战剂,并由于产生空气悬浮物而导致了一定的空气传染风险。
  • ويوجه بعض كبار المسؤولين في حكومة الولايات المتحدة التهم والافتراءات ضد كوبا، مدعين أن بلدنا ينخرط في " عملية بحث وتطوير لشن حرب بيولوجية هجومية تدريجية محدودة " .
    一些美国政府高级官员对古巴发出了诽谤性的指控,指责我国正在从事一种 " 有限的、不断进化的进攻性生物战研究和发展工作 " 。
  • (ج) و000 100 2 دولار من دولارات الولايات المتحدة لتكاليف التشغيل الإضافية، بما فيها التكاليف المتكبدة لتجهيز مرافق رعاية ضحايا الأسلحة البيولوجية والكيميائية، وإغلاق الغرف بإحكام للوقاية من حرب بيولوجية وكيميائية خلال فترة " حالة الإنذار " ؛
    c. 在 " 戒备状态 " 期间新增作业费用2,100,000美元,包括启动生化战伤员救护设施和针对生化战的封闭室的费用2,100,000美元;